Ethan Frome
이선 프롬
Edith Wharton (1862–1937)
The Story
Tap a word to translate it. Select text to highlight it or add it to your study plan.
I had been sent to Starkfield, a small town in the Massachusetts hills, to work through the winter on the new power-house.A workers' strike held up the job, and I found myself stranded there for months in the deep snow and cold.It was in Starkfield that I first saw Ethan Frome.
He was the most striking figure in the town, tall and powerfully built, but bent and stiff down one side, and lame in his right leg.A red scar ran across his forehead, and though people told me he was only fifty-two, he looked far older."He's been in Starkfield too many winters," the old stage-driver said.
Frome came to the post office every day for the mail, sat silent in his sleigh, and spoke to almost no one.Little by little I gathered scraps of his story: a bad accident, a "smash-up," twenty-four years ago had nearly killed him and left him lame.His family had been a sickly, unlucky one, people said, and there had been a wife, but no one would tell me much more.
When my own horse could not be hired in the worst weather, Frome agreed to drive me the long cold miles to the railway and back, for a dollar a day.For more than a week we made that silent journey together through the snow.I lent him a book about science, and later he said, with a slow flush, that he had once been "crazy about that kind of thing."
So there had been a time when this shut-up, frozen man had wanted more from life than Starkfield could give him.One evening a great storm came down, and Frome said the snow was too deep to reach the station.He would take me home instead, he said, to shelter for the night at the Frome farm.
The house stood gaunt and half-ruined in the drifts, with one wing torn away, and inside I heard a woman's voice, thin and high, going on and on in complaint.That night, I felt, I had found the key to Ethan Frome, and began to put his story together.
Comprehension Check
1. Why was the narrator staying in Starkfield?
2. What did the narrator learn about Ethan Frome from the townspeople?
3. What did the science book reveal about the kind of man Frome had once been?
Vocabulary
adjective
stranded
발이 묶인, 오도 가도 못하는
The strike left the engineer stranded in Starkfield all winter.
파업 때문에 그 기술자는 겨우내 스타크필드에 발이 묶였어요.
Your Summary
In 1–2 sentences, describe how Ethan Frome first appeared to the narrator, and what the narrator came to feel he understood after the storm night at the farm.
Source: Adapted from the prologue of Edith Wharton's novel "Ethan Frome" (first published 1911; long in the public domain, Project Gutenberg #4517). This simplified retelling and its Korean translation are original text written for SeoJae Story.