Samuel Smiles

새뮤얼 스마일스 영어로 읽기: 자주 묻는 질문

새뮤얼 스마일스는 누구인가요?

새뮤얼 스마일스(1812–1904) — 스코틀랜드의 의사이자 언론인, 개혁가로, 『자조론』은 19세기 최고의 베스트셀러 가운데 하나가 되었어요. '하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다'로 시작하며, 자기 노력으로 일어선 평범한 사람들의 실제 이야기를 들려줘요.

SeoJae Story에서 새뮤얼 스마일스의 어떤 책을 읽을 수 있나요?

《자조론》(Self-Help)을 3편으로 나누어 읽을 수 있어요. 모두 저작권이 만료된 영어 원문을 바탕으로 했어요.

새뮤얼 스마일스의 책을 영어로 읽기 어렵지 않나요?

문장 구조와 어휘는 B2 수준으로 쉽게 바꿨지만, 조언과 이야기, 유명한 구절은 그대로 두었어요. 각 편 끝의 '내 돈에 적용하면' 카드가 그 생각을 오늘의 생활에 적용해 주고, 모르는 단어는 탭 한 번으로 한국어 뜻을 볼 수 있어요. 투자 조언이 아닌 교육용 콘텐츠예요.

한국어 번역도 있나요?

네. 모든 문장에 한국어 번역이 있고, 전체 번역도 펼쳐 볼 수 있어요. 원어민 음성 낭독과 어휘, 이해도 확인 문제도 함께 있어요.