고전 · A1

수준별로 보기 — A1

A1 단계별 리더: 고전 단편과 장편 도입부를 CEFR A1 수준의 쉬운 영어로 다시 썼어요. 각 이야기에 문장별 한국어 번역, 음성 낭독, 어휘 연습이 있어요.

A1

Cinderella

Jacob & Wilhelm Grimm (1785–1863, 1786–1859)

2 분 소요

A1

The Selfish Giant

Oscar Wilde (1854–1900)

3 분 소요

A1

The Emperor's New Clothes

Hans Christian Andersen (1805–1875)

2 분 소요

A1

The Princess and the Pea

Hans Christian Andersen (1805–1875)

2 분 소요

A1

Little Red Riding Hood

Jacob & Wilhelm Grimm (1785–1863, 1786–1859)

2 분 소요

A1

The Frog Prince

Jacob & Wilhelm Grimm (1785–1863, 1786–1859)

3 분 소요

A1

Pollyanna

Eleanor H. Porter (1868–1920)

2 분 소요

A1

The Tale of Peter Rabbit

Beatrix Potter (1866–1943)

2 분 소요

A1

The Tale of Mrs. Tiggy-Winkle

Beatrix Potter (1866–1943)

2 분 소요

A1

The Tale of Benjamin Bunny

Beatrix Potter (1866–1943)

2 분 소요

A1

The Tale of Two Bad Mice

Beatrix Potter (1866–1943)

2 분 소요

A1

The Elves and the Shoemaker

Jacob & Wilhelm Grimm (1785–1863, 1786–1859)

2 분 소요

A1

The Bremen Town Musicians

Jacob & Wilhelm Grimm (1785–1863, 1786–1859)

3 분 소요

A1

Sweet Porridge

Jacob & Wilhelm Grimm (1785–1863, 1786–1859)

2 분 소요

A1

The Golden Goose

Jacob & Wilhelm Grimm (1785–1863, 1786–1859)

3 분 소요

A1

Mother Holle

Jacob & Wilhelm Grimm (1785–1863, 1786–1859)

3 분 소요

A1

The Golden Key

Jacob & Wilhelm Grimm (1785–1863, 1786–1859)

2 분 소요

A1

The Star Money

Jacob & Wilhelm Grimm (1785–1863, 1786–1859)

2 분 소요

A1

Hans in Luck

Brothers Grimm (Jacob, d. 1863; Wilhelm, d. 1859)

3 분 소요

A1

The Golden Bird

Brothers Grimm (Jacob, 1863; Wilhelm, 1859)

3 분 소요

A1

The Fisherman and His Wife

Brothers Grimm (Jacob, 1863; Wilhelm, 1859)

2 분 소요

A1

The Goose Girl

Brothers Grimm (Jacob, 1863; Wilhelm, 1859)

2 분 소요

A1

Rumpelstiltskin

Brothers Grimm (Jacob, 1863; Wilhelm, 1859)

3 분 소요

A1

Briar Rose

Brothers Grimm (Jacob, 1863; Wilhelm, 1859)

2 분 소요

A1

Snow-White and Rose-Red

Brothers Grimm (Jacob, 1863; Wilhelm, 1859)

3 분 소요

A1

The Queen Bee

Brothers Grimm (Jacob, 1863; Wilhelm, 1859)

3 분 소요

A1

The Three Little Pigs

Joseph Jacobs (1890)

3 분 소요

A1

Henny-Penny

Joseph Jacobs (1890)

3 분 소요

A1

The Little Red Hen

Florence White Williams (1918)

2 분 소요

A1

The Old Woman and Her Pig

Joseph Jacobs (1890)

3 분 소요

A1

The Story of the Three Bears

Joseph Jacobs (1890)

4 분 소요

A1

Jack and the Beanstalk

Joseph Jacobs (1890)

3 분 소요

A1

The Three Sillies

Joseph Jacobs (1890)

3 분 소요

A1

Johnny-Cake

Joseph Jacobs (1890)

4 분 소요

A1

Lazy Jack

Joseph Jacobs (1890)

5 분 소요

A1

Hansel and Gretel

Jacob & Wilhelm Grimm (1785–1863, 1786–1859)

5 분 소요