Epictetus

에픽테토스 영어로 읽기: 자주 묻는 질문

에픽테토스는 누구인가요?

에픽테토스(c. 50–135) — 노예로 태어나 평생 다리를 절었던 그리스의 스토아 철학자예요. 풀려난 뒤, 우리에게 일어나는 일은 다스릴 수 없고 그 일에 어떻게 반응할지만 다스릴 수 있다고 가르쳤어요. 제자가 그 가르침을 엮은 짧은 안내서는 훗날 마르쿠스 아우렐리우스에게 영향을 주었고, 지금도 많은 독자의 길잡이가 되고 있어요.

SeoJae Story에서 에픽테토스의 어떤 책을 읽을 수 있나요?

《엥케이리디온 (에픽테토스의 편람)》(The Enchiridion)을 3편으로 나누어 읽을 수 있어요. 모두 저작권이 만료된 영어 번역본을 바탕으로 했어요.

에픽테토스의 책을 영어로 읽기 어렵지 않나요?

문장 구조와 어휘는 B2 수준으로 쉽게 바꿨지만, 핵심 논리와 개념, 유명한 구절은 그대로 두었어요. 각 편 끝의 '쉽게 말하면' 해설이 요점을 정리해 주고, 모르는 단어는 탭 한 번으로 한국어 뜻을 볼 수 있어요.

한국어 번역도 있나요?

네. 모든 문장에 한국어 번역이 있고, 전체 번역도 펼쳐 볼 수 있어요. 원어민 음성 낭독과 어휘, 이해도 확인 문제도 함께 있어요.