Laozi

노자 영어로 읽기: 자주 묻는 질문

노자는 누구인가요?

노자(6th century BC) — 전설 속 중국의 성인으로, 전통적으로 『도덕경』의 저자이자 도가의 창시자로 여겨져요. 생애에 대해서는 확실히 알려진 것이 거의 없지만, 도와 물과 '억지로 하지 않음'에 관한 짧고 수수께끼 같은 말들은 이천 년 넘게 동아시아에서 읽혀 왔어요.

SeoJae Story에서 노자의 어떤 책을 읽을 수 있나요?

《도덕경》(Tao Te Ching)을 3편으로 나누어 읽을 수 있어요. 모두 저작권이 만료된 영어 번역본을 바탕으로 했어요.

노자의 책을 영어로 읽기 어렵지 않나요?

문장 구조와 어휘는 B2 수준으로 쉽게 바꿨지만, 핵심 논리와 개념, 유명한 구절은 그대로 두었어요. 각 편 끝의 '쉽게 말하면' 해설이 요점을 정리해 주고, 모르는 단어는 탭 한 번으로 한국어 뜻을 볼 수 있어요.

한국어 번역도 있나요?

네. 모든 문장에 한국어 번역이 있고, 전체 번역도 펼쳐 볼 수 있어요. 원어민 음성 낭독과 어휘, 이해도 확인 문제도 함께 있어요.